Yap.Town

等不及了

can't wait

→ 等不及
phrase Rare #22,406
can't wait Expresses eagerness or impatience. Often used on its own or before saying what you can't wait for.
CH: 我等不及了，想看她怎么样了。
EN: I can't wait to see how she's doing.

我等不及了

I can't wait.

— 爱乐之城 (2016)

我等不及了.

I can't wait.

— 杀手疾风号 (2022)

我都等不及了

I can’t wait.

— 爱乐之城 (2016)

我等不及了，想看她怎样了

I can't wait to see how she's doing.

— 充气娃娃之恋 (2007)

我就是等不及了

I just couldn't wait.

— 西线无战事 (2022)

当然，都等不及了晚上九点，湖边好吗？

Of course, I can't wait. How about 9 p.m. by the lake?

— 爱，没有明天 (2003)